碍手碍脚

词语解释

碍手碍脚[ ài shǒu ài jiǎo ]

⒈  妨碍别人做事：咱们走吧，别在这儿碍手碍脚的。

引证解释

⒈  妨碍别人做事，使人感到不方便。

引《初刻拍案惊奇》卷三二：“万一做下了事，被他知道了，后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。”
《红楼梦》第十八回：“咱们别在这里碍手碍脚。”
周立波 《山乡巨变》上一：“有了孩子，会碍手碍脚，耽搁工夫。”

国语辞典

碍手碍脚[ ài shǒu ài jiǎo ]

⒈  占据地方，妨碍别人做事，使人不便。

引《初刻拍案惊奇·卷三二》：「万一做下了事，被他知道了，后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。」
《红楼梦·第一七、一八回》：「咱们别在这里碍手碍脚，找探丫头去。」

英语to be in the way, to be a hindrance

法语gêner, empêcher

分字解释

ai碍shou手ai碍jiao脚

造句

• 我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
• 史密斯发现很难收拾残局，因为每当她想收拾时，孩子们总是碍手碍脚。
• 我正忙着呢，别在这里碍手碍脚的。
• 孩子们在假日里总是碍手碍脚的。
• 麦克：因为你在碍手碍脚。所以闭嘴。
• 无法发现前沿是因为被践踏得碍手碍脚。
• 麦克：因为你在碍手碍脚。
• 我将把这个箱子竖放在角落里，它就不会碍手碍脚了。
• 让她别在可爱的新娘面前碍手碍脚？很有道理。但是你呢？
• 虽然他认为自己是在帮我们做饭，但实际上他碍手碍脚的。
• 我根本无法工作，因为她老是在我面前碍手碍脚的。参考答案。
• 英国首相布郎情愿不要目前大方的，而选择碍手碍脚的补贴模式，令人奇怪。
• 对另一名追踪者，他说希望能够召开刺激方案公众听证会，但是南希·佩洛西却碍手碍脚。
• 夫妇俩至少每月举办两次亲友聚会，亲友们可以自在地打成一片，不会被家具碍手碍脚。
• 偏见，它真是个碍手碍脚的家伙，它生性顽劣，专门做些捉弄人的事，在阳光的脸上撒下阴云。
• 如果你越不碍手碍脚，如果你能够将临在带入日常生活中，那么它究竟想要在这个世界显现什么的答案就将通过你而出现。
• 重复的类结构总有些碍手碍脚，所以如果频繁使用BCEL，那么可能需要编写一个包装器类，它可以隐藏其中一些不同之处。