扼腕

词语解释

扼腕[ è wàn ]

⒈  自己以一手握持另一手腕部。形容思虑、愤怒、激动等心理活动。

例樊于期偏袒扼腕而进曰。——《史记·刺客列传》
安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉？——明·张溥《五人墓碑记》

英wring one's wrists in sorrow or despair;

引证解释

⒈  亦作“扼捥”。用一只手握住另一只手腕、表示振奋、惋惜、愤慨等情绪。

引《战国策·燕策三》：“樊於期 偏袒扼腕而进曰：‘此臣之日夜切齿腐心，乃今得闻教！’”
《韩非子·守道》：“人臣垂拱於金城之内，而无扼捥聚脣嗟唶之祸。”
宋 陆游 《＜傅给事外制集＞序》：“每言虏，言畔臣，必愤然扼腕裂眥，有不与俱生之意。”
清 薛福成 《后乐园记》：“抚时扼捥，壎唱篪和，其音如贯。”
柯灵 《香雪海·文苑絮语》：“凄凉的诗篇，像田间可爱的野花遭到风雨摧残一样令人扼腕，叹息。”

国语辞典

扼腕[ è wàn ]

⒈  用手握腕，以表示内心的情绪：(1)​ 失意的样子。(2)​ 愤怒的样子。(3)​ 表示得意、振奋。唐·白行简(4)​ 表示同情与叹息。也作「搤腕」。

引《醉醒石·第一四回》：「故寒窗扼腕，静舍悲歌，便做出三上书，几叩门根柢。」
《战国策·燕策三》：「樊於期偏袒扼腕而进曰：『此臣之日夜切齿拊心也，乃今得闻教。』」
《李娃传》：「扼腕顿颡而登，乃歌『白马』之词。」
《文明小史·第四一回》：「人家知道他于这个小儿子钟爱特甚，见了面都著实代为扼腕。」

英语to wring one's hands (literally wring one's wrists)​

分字解释

e扼wan腕

造句

• 于是扼腕断指，奋笔疾书：相忘于江湖。
• 这也许是最让人扼腕的一对昔日情侣了。
• 但是，金牌只给冠军，失败者注定扼腕叹息。
• 徒留扼腕长叹，叹荒唐，你为他人做了嫁衣裳！
• 我扼腕地说。
• 许多人为国会“超级委员会”没能就预算达成协议而扼腕叹息。
• 女人总觉得自己在追悔爱人，其实她只是在为爱情扼腕痛惜。
• 不能抄来我国，大约会有无数的中国电视节目制作人扼腕叹息了。
• 但这里还有个自制力和品位的问题，我为它们从美国社会消亡而扼腕。
• 那一次胜利以及两年前赢得的欧洲杯结束了那些让人扼腕的反复失败。
• 刘翔是中国最受欢迎的运动员，他的痛苦离场让数百万中国运动迷扼腕叹息。
• 不过，中小股民虽然也扼腕称惜，但其悲切程度远不如对股市暴跌的反应强烈。
• 令人扼腕叹息的卫生条件仍然存在：有厕所的印度人(约50%)比有手机的还少。
• 了解大学毕业生的生活环境后，一些人表示扼腕叹息，一些人深深感动，潸然泪下。
• 后来，不少当时就在地铁站的观众扼腕自己眼拙，错过了一场免费或者廉价的音乐盛宴。
• 看到多少事业有成的俊杰英年早逝，无不令人扼腕叹息：难舍本逐末的做法留给了太多太多的教训！
• 青蛙在湛蓝的天空下兴奋地跳动著，它为自已具有如此宽广的六合而兴奋，也为自已从前茕居一隅而扼腕。
• 因没有较好的管理营运资金，致使企业暂时性的周转不灵，导致“黑色倒闭”，实在是一件令人扼腕的事。
• 我并没有体会到母亲去世时他的扼腕之情，也没有理解他作为”空巢老人“强烈的孤独感，更没有意识到他许多朋友已经驾鹤西去。
• 这样的命运，对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文，同时也是本书书名的来源——来说，将是令人扼腕的。
• 在这场书店普遍幸免于难的大特赦中，令人扼腕的特例则是伦敦首家男女同性恋书籍专卖店——位于布鲁姆斯伯里的“同性恋之辞”书店（Gay’s The Word）。
• 1891年，托马斯·哈代（Thomas Hardy）在其著名的小说《德伯家的苔丝》（Tess of the D’Urbervilles）中为英国乡村人口的减少而扼腕叹息。