弘扬国学 · 传承文化

诗词六六汉语词典直到直到的意思

zhídào

直到

拼音zhí dào

注音ㄓˊ ㄉㄠˋ

词性介词

近义直至等到终于最后

词语解释

直到[ zhí dào ]

⒈ 径直抵达。

例直到北京来学艺。

英directly arrive;

⒉ 一直到(多指时间)

例直到半夜。
他一直往梯子上爬，直到喘不过气来。
这一事故直到早晨才被发现。

英until; up to;

引证解释

⒈ 径直抵达。

引宋范成大《重送文处厚因寄蜀父老》诗之二：“烦将远道悠悠梦，直到天西暑雪边。”
宋曾纡《菩萨蛮·月夜》词：“山光冷浸清溪底，溪光直到柴门里。”
《二刻拍案惊奇》卷十二：“有少年子弟慕他的，不远千里，直到台州来求一识面。”

⒉ 一直到(多指时间)。

引《湘烟小录》附清李堂《题朗玉兄＜湘烟小录＞后调寄国香慢》：“传唱直到如今。”
沙汀《堰沟边》：“他工作了很久，直到快半夜了，这才轻轻吁一口气。”

国语辞典

直到[ zhí dào ]

⒈ 一直延续到某个时刻。

引《清平山堂话本·西湖三塔记》：「直到如今，西湖上古迹遗踪，传诵不绝。」
《儒林外史·第二回》：「直到巳牌时候，周先生才来。」

英语until

德语bis , bisher

法语jusqu'

分字解释

弗雷泽直到中场休息之后才出场。
富兰克林直到午夜过后很久才露面。
我目送汽车，直到看不见为止。
你就等着直到看见它吧。好看极了。
他重复了几遍直到能记住为止。
她躺在那儿，直到天亮才睡着。
把牛奶搅进去，直到酱汁变稠为止。
使双腿挺直，直到他们完全伸展开。
直到最近抽鸦片才被判定为非法。
那场比赛直到下半场才精彩起来。
他们反复练舞，直到尽善尽美为止。
不停地搅拌沙司，直到搅稠为止。
直到今天我才知道有他这么个人。
她飞快地爬着，直到她气喘吁吁。
一切都还好，直到有人动了拳头。
该报价将一直有效，直到另有通知。
反复捶打，直到面团略有弹性。
直到1920年才有了商业电台。
他们直到半夜才把婴孩哄睡着。
搅拌猪肉直到完全变白为止。
我直到爸爸走开之后才说话。
美国奴隶直到1863年才获得自由。
两个人按住他直到警察赶来。
我开会直到3点钟才能脱身。
直到现在，我一直独自生活。
他的咳嗽愈来愈频繁，直到咳个不停。
雌鸟伏在蛋上直到其孵化。
我直到19岁才离开家门。
那个商场经理把那人拖住直到警察赶到。
她决定外出购物直到累得站不住才罢休。

※ "直到"的意思解释、直到是什么意思由诗词六六汉语词典查词提供。

相关词语