丈母

词语解释

丈母[ zhàng mǔ ]

⒈  称父辈的妻子。

⒉  岳母。

引证解释

⒈  称父辈的妻子。

引北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“中外丈人之妇猥俗呼为丈母。”
王利器 集解引 钱大昕 《恒言录》三：“是凡丈人行之妇，并称丈母也。”
《资治通鉴·唐德宗贞元二年》：“滉 曰：‘ 滉 力可及，弟宜早行。丈母垂白，不可使更帅诸妇女往填宫也。’”
胡三省 注：“诸父执谓之丈人行。 韩滉 与 刘元佐 结为兄弟，则视其父为丈人行，故呼其母谓之丈母也。”

⒉  岳母。

引宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷下：“《尔雅》：妻之父为外舅，母为外姑。今无此称，皆曰丈人、丈母。”
鲁迅 《花边文学·推己及人》：“幸喜今年正月，我的丈母要见她的女儿了，她们三个就都回到乡下去。”

国语辞典

丈母[ zhàng mǔ ]

⒈  称谓：(1)​ 称妻子的母亲。(2)​ 古时对姨母、姑母的通称。(3)​ 称结拜兄弟的母亲。

引《初刻拍案惊奇·卷一二》：「蒋生拜见丈人丈母，叩头请罪。」

英语wife's mother, mother-in-law

德语Mutter der Ehefrau (S)​

法语mère de l'épouse, belle-mère

分字解释

zhang丈mu母

造句

• 我未来的老丈母娘，你快点发货啊！
• 度蜜月时，丈母娘是个大电灯泡。
• 丈母娘恨我，老婆嫌弃我。
• 可怕的婆婆（丈母娘）啊！
• 我妻子，我儿子，我丈母娘，我丈人和我。
• 据说重婚者受到的最大惩罚是——两个丈母娘。
• 我的丈母娘以它发誓。
• 这一次，还要见丈母娘……那麻烦，不是更多？
• 几天后，农夫的丈母娘被骡子踢到而伤重不治。
• 每一个成功男人的背后有一个让人惊讶的丈母娘。
• 他丈母娘不喜欢他，经常在他老婆面前说他的不是。
• 我一直很疑惑为什么我的丈母娘习惯拔掉烤面包机的电源。
• 不请自来的忠告，几乎都不受人欢迎特别是来自丈母娘的。
• 想想看，如果你未来丈母娘或者女友闺蜜对你怨言不断，你会怎样呢？
• 我们具有冒险精神的14个月大的儿子Luke有一次在我丈母娘家。
• 镇上几百个听到消息的乡亲参加农夫丈母娘的丧礼，许多人农夫根本不认识。
• 家庭。偶然夫妻吵嘴、不听话的十来岁孩子、唠叨的丈母娘，这些都会促成压力。
• 丈母娘和妻子话让我感到羞愧，我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫，而要做一个好公民。
• 当看着发现升空的那一刻，她紧紧地搂着丈母娘的左臂，另一只手抓着自己母亲的手。
• 我的妻子和我有很多争论，她总是只能获得一半的胜利——我的丈母娘获得另一半的胜利。
• ‘你骂我老巫婆，你敢骂我，你这个骗子，’她悦，‘这五个月来，你该叫我丈母娘才对！’