拼音yì jiè
注音一ˋ ㄐ一ㄝˋ
繁体譯界
译界
词语解释
译界[ yì jiè ]
⒈ 翻译界。
引证解释
⒈ 翻译界。
引鲁迅 《热风·不懂的音译》：“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’，虽然古雅赶不上‘柯伯坚’，但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字，却几乎成了现在译界的常习。”
《修辞学习》1986年第2期：“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事，硬塞到外国人写的作品里去，就会令人感到不伦不类，甚至成为译界趣谈。”
分字解释
- 奈达是世界译界的一棵不老松。
- 近年来，杂合概念也逐渐成为译界的热门话题。
- 八十年代以来，中国译界对经典作品的重译现象极为普遍。
- 文学作品的复译现象存在已久，译界对复译问题的讨论也涉及多个层面。
- 她的博客开列并连接了大量译界同仁以及与语言相关的博客，这足以见证她的慷慨大度。
近音词、同音词
- yī jiè一介
- yì jiè意界
- yì jiè艺界
- yì jiè邑借
- yǐ jiè倚藉
- yì jiè译介
- yì jiě译解
- yí jiè遗戒
- yí jiè遗藉
- yí jiě颐解
- yí jié遗孑
- yì jié亿劫
- yí jié遗碣
- yì jié议结
- yí jié疑结
- yì jié义节
- yì jié易节
- yī jiè依藉
- yī jiē噫嗟
- yí jiě移解
- yǐ jié倚结
- yí jié仪节
- yí jiě姨姐
- yí jiè诒戒
- yī jiē依接
- yí jiè夷届
- yī jiè一芥
- yí jié移节
- yǐ jiē蚁接
- yī jiē衣裓
- yǐ jié蚁结
- yí jiè遗芥
- yī jié一劫
- yí jiè遗诫
- yī jiē一皆
- yī jiè一借
- yì jié逸杰
- yī jiē一接
- yī jiē一街
- yī jié一截
- yì jié悒结
- yì jié逸刼
词语组词
相关词语
- yì pǐn译品
- yì xiàng译象
- chóng yì重译
- yì jiàng译匠
- tóng shēng fān yì同声翻译
- fū yì敷译
- shuāng yì双译
- biāo yì标译
- piān yì偏译
- xiàng jì yì dī象寄译鞮
- yì xū译胥
- yì bèi译贝
- yì dào译道
- yì míng译名
- yí yì迻译
- yí yì移译
- zhāi yì摘译
- yì jīng rùn wén shǐ译经润文使
- yì shì译释
- yì diàn译电
- fēn jiè xiàn分界线
- tā jiè它界
- chén jiè尘界
- dì yī cì shì jiè dà zhàn第一次世界大战
- sì jiè四界
- xī fāng shì jiè西方世界
- tiān jiè天界
- sān gè shì jiè三个世界
- yīn yáng jiè阴阳界
- jiè pái界牌
- wén jiè文界
- lián jiè连界
- jiè fēn界分
- yuè jiè越界
- jiè pò界破
- qīng píng shì jiè清平世界
- jiè liàn界练
- zhuó jiè浊界
- bàn gān bù gà半间不界
- qīng lián jiè青莲界