要不得

词语解释

要不得[ yào bu de ]

⒈  表示人或事物很坏，不能容忍。

例这样干，实在要不得。

英be no good; intolerable; objectionable;

引证解释

⒈  犹了不得，表示极甚的意思。

引元 李寿卿 《度柳翠》楔子：“八月风，腊月雪，冻的要不的。”
《初刻拍案惊奇》卷三一：“何道 就假装个要吐的模样，把手拴着肚子，似疼得要不得光景。”
《儒林外史》第二一回：“他父亲又不在跟前，一些赔嫁的东西也没有，把我羞的要不的。”

⒉  表示对坏人、坏事或错误言行的否定。等于说“不能那样做”或“不能容许”。

引《二十年目睹之怪现状》第二五回：“至于那一种妄谈祸福的，就要不得。”
鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“他们都打着‘大众’的旗，说这些东西，都为大众所不懂，所以要不得。”

国语辞典

要不得[ yào bù dé ]

⒈  不可以、使不得。

例如：「这种贪小便宜的行为真是要不得。」

⒉  不得了，指程度严重。

引《儒林外史·第五二回》：「足足二百两，兑一兑还余了三钱， 把个陈正公欢喜的要不得。」

英语intolerable, unacceptable

德语unerträglich

法语intolérable, inacceptable

分字解释

yao,yao要bu,fou不de,dei,de得

造句

• 这样做要不得。
• 食品卫生得注意，若是马虎要不得。
• 她认为接受救济的想法是要不得的。
• 难道你不认为这种做法要不得吗？
• 他们还认为在餐桌上剔牙和上妆很要不得。
• Kip感到要不得不继续听下去和去安慰。
• 这种恶性循环要不得。
• 这种自私行为要不得。
• 这些非物质是不需要不得不停下来休息或者小便的。
• 更要不得的是，我开始怨天尤人，总觉得上天对我很不公平。
• 结果是，传统的外包装公司将要不得不改变他们当前的交付模式。
• 风暴之鸦学习了妖蛆最要不得的特点：贪婪、背信、残忍和自私。
• 这些削减了开支的家庭有大概45%说他们因为需要不得不削减开支。
• 这是最要不得的，因为人生短暂，是不会有多余的时间供人消遣的。
• 同时，如果精力衰竭了，疲乏增加了，休息的思想并非是要不得的。
• 美国人习惯住大房子的观念也要不得，光是加热和制冷就要耗很多的电。
• 除非我们得到更多的经费，不然我们就要不得不封闭一部分分公司了。
• “思想罪可是件要不得的事情，老兄，”他庄重地说，“它很阴险。”
• 除非我们得到更多的经费，不然我们就要不得不关闭一部分分公司了。
• 这样的一个国度终究还是存活下来，要不得不感谢她子民不屈的精神。
• 如果IMF想要达到长期的目标拉加德也许还要不得不面对她欧洲的支持者。
• 其实，语言障碍是一回事，但为了装可爱而嗲声嗲气说话的习惯却真要不得。
• 就因为别人不小心弄伤了你，于是就有意的去伤害回去，这可是绝对要不得滴。
• 其实有这种希望仗佛力接引而生净土的心，就是贪心，就是依赖，是要不得的。
• 即使是要展示自身能力，过度自信也要不得，它与过度拘谨一样不好，甚至更糟糕。
• 不是说天天来听经，不缺席，对于其他的事情，就马马虎虎，这种思想是要不得的。
• 这里并不是说愉快乐观是要不得的，清健的醒是不必求的，甜汤是罪恶的，狂笑是魔道的；