同化

词语解释

同化[ tóng huà ]

⒈  同受教化。使不相同的事物逐渐变成相近或相同。语音学上指一个音变得与邻近的音相同或相似。如：“面包”（miànbāo）在口语中读miàmbāo，“面”字的韵尾n受后面的“包”字声母b的影响而变成m。

引证解释

⒈  同受教化。

引清 陈鳣 《对策·巡守》：“道德太平，恐远近不同化，幽隐不得其所者，故必亲自行之。”

⒉  使不相同的事物逐渐变成相近或相同。

引闻一多 《文学的历史动向》：“它（诗）同化了绘画，又装饰了建筑（如楹联、春帖等）和许多工艺美术品。”
叶圣陶 《倪焕之》十九：“学校应该抱一种大愿，要同化社会，作到这一层，才是学校的成功。”

⒊  语音学上指一个音变得与邻近的音相同或相似。

例如：“面包”(miànbāo)在口语中读miàmbāo，“面”字的韵尾n受后面的“包”字声母b的影响而变成m。

国语辞典

同化[ tóng huà ]

⒈  使不相同的事物逐渐变成相近或相同。

反分化

⒉  民族传统不同的个人或文化体系，在接触后，被溶入社会上占支配地位的文化，而改变其原有的习惯与观念，且接受了新环境与新观念融化的社会过程。

⒊  语音上两个不相同或不相近的音连在一起，而变为相同或相似的音，此语音变化称为「同化」。

英语assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)​

德语Angleichung, Assimilation (S)​, assimilieren (V)​

法语rayonnement culturel, assimilation culturelle

分字解释

tong,tong同hua,hua化

造句

• 他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
• 各种迹象表明新的亚裔美籍人简直一样愿意被同化。
• 这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
• 现在，思考一下这三个同化的指标——语言、房屋拥有权和异族通婚。
• 但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
• 格雷戈里·罗德里格斯在为国家移民论坛撰写的文章中报告说，当今移民既没有达到前所未有的水平，也不抵制同化。
• 到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。
• 即便是布鲁塞尔的官僚们也不能令各种民族文化和品味雷同化。
• 平行世界的概念是在你的作品中一直都有的，双重的故事线和有着不同化身的人物。
• 想象一下，外星物种登陆地球，而他们的存在会让我们的艺术消逝，同化我们的音乐，也让我们的技术知识消失了。
• 你要慢慢适应这种逐步同化。
• 同化是指，反应范围的扩大。
• 一个正在向英国同化的异域角落。
• 唐找到本用了四个不同化名的支票簿。
• 唐找到本用了四个不同化名的支票簿。
• 同化妆后的一样漂亮。
• 他把强者与弱者一同化为齑粉，因为他目中无人。
• 我们认为：仅仅认识到这一事实，就应该可以引导敏捷的同化过程。
• 这个差别很重要，它说明了瓦拉几人多少可以被希腊多数民族所同化。
• 相比之下，中情局却有个潜规则，责任是共同化和制度化的。
• 他把强者与弱者一同化为齑粉，就像人在臼里把米捣碎一样。
• 过去的几年里智能手机进步了许多，大部分功能也趋于同化。
• 生物质量和用于饲养动物的农作物同化石燃料一样有破坏力。
• 那么英国应该放弃多文化主义和为此所做的努力，然后尽力推行同化吗？
• 同时，在全球范围内改善和同化碳足迹和标签的努力正在进行。
• 然而他却囿于阿拉伯文化，无法适应法国的方式或了解他“被同化的”后代。