搪塞

词语解释

搪塞[ táng sè ]

⒈  塘堤有万孔，只塞其一。引申为敷衍，不负责。

例唐有万穴。塞其一，鱼遽无由出。——《淮南子·人间训》
我们不要用搪塞真相的解释来欺骗自己。
他非常的着急，甚至于忘了先搪塞一下，往后再慢慢的去想办法。——老舍《四世同堂》

英do one's duties perfunctorily; stall; evade;

引证解释

⒈  应付；敷衍。

引唐 唐彦谦 《宿田家》诗：“阿母出搪塞，老脚走颠躓。”
《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“张弼 禀渔户 赵干 藏了大鱼，把小鱼搪塞。”
《再生缘》第四六回：“望吾皇圣明详察，为臣子者岂敢搪塞朝廷。”
老舍 《四世同堂》二八：“他非常的着急，甚至于忘了先搪塞一下，往后再去慢慢的想办法。”

国语辞典

搪塞[ táng sè ]

⒈  敷衍了事。参见「唐塞」条。

引《西游记·第四五回》：「这先儿只好哄这皇帝，搪塞黎民，全没些真实本事。」
《文明小史·第六回》：「现在依我的愚见，碰著有钱的，就放松些，碰著没有钱的，就拿他两个来搪塞搪塞，也卸我们的干系。」

近敷衍 塞责

反负责

英语to muddle through, to fob somebody off, to beat around the bush, to dodge

法语bâcler, se dérober

分字解释

tang搪sai,sai,se塞

造句

• 我问过她这件事，但她一味搪塞。
• 那位老牧师试图把他们搪塞过去，说时间太晚了。
• 我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
• 他设法把债主搪塞过去了。
• 他会担心他是故意用空话来搪塞他。
• 不过这个搪塞的解释并不完全正确。
• 搪塞是这个商人喜欢使用的技巧之一。
• 委员会用毫无意义的许诺来搪塞他的要求。
• 大多数发言人擅用“套话”来搪塞记者提问。
• 不要用借口搪塞失败，不要让骄傲占据心灵。
• 难道他的出版商认为这样就可以搪塞普通读者了吗？
• 隐藏不住心里的那份不安，却再也找不到理由搪塞。
• 她就这一问题质问权威的一切尝试均被回避和搪塞。
• 但法方总是百般拖延，最后甚至报出“天价”来搪塞。
• 所以即使掩饰搪塞，她也得找个和她心情一致的借口。
• 我答应下星期付他钱，就这样搪塞一下把他打发走了。
• 用这些事来搪塞现实生活中关于不开心，孤独或失宠的谈话
• 附近居民指责这家夜总会妨害公众，夜总会对此仅仅搪塞了事。
• 奥瑟罗(旁白)现在他在含糊否认，想把这事情用一笑搪塞过去。
• Kerviel被怀疑伪造指令请求邮件，以搪塞对他的交易的疑问。
• 至今，大臣们仍可以对此提议搪塞敷衍或者再次推迟最后决定的时间。
• 没有必要用“爸爸去出差了”或者“妈妈回外婆家了”这样的理由来搪塞。
• 然而像这样的搪塞令情况变得更糟，欧元区部门的行动犹豫不决且毫无条理。
• 然而像这样的搪塞令情况变得更糟，欧元区部门的行动犹豫不决且毫无条理。
• 但在建设新管道方面又一味搪塞，这不仅破坏了威胁的效果，而且激怒了中国人。
• 另一方面，我不想要和我父母交流，如果他们问我问题，我就三言两语搪塞他们。