上任

词语解释

上任[ shàng rèn ]

⒈  官员就职。

例新官上任三把火。

英assume office; take up an official post;

⒉  指前一任的官员。

例接办上任未了之事。

英official of the previous tenure;

引证解释

⒈  指官吏就职。

引唐 李复言 《续幽怪录·张质》：“见任尉 江陵 张质，年五十一， 元和 十一年四月十一日上任。”
《水浒传》第二回：“今日是太尉上任好日头，权免此人这一次。”
《红楼梦》第四九回：“当下安插既定，谁知忠靖侯 史鼎 又迁委了外省大员，不日要带家眷去上任。”
老舍 《茶馆》第二幕：“这年月，作官的今天上任，明天撤职。”

国语辞典

上任[ shàng rèn ]

⒈  就职。也作「就任」。

引《初刻拍案惊奇·卷二二》：「且待上了任再做商量，今日先请母亲上船安息。」

近赴任 到差 履新 接事 就职

反离职 下野 辞职

⒉  在此之前担任同一职位的人。也称为「前任」 。

例如：「现任经理较上任经理有作为。」

英语to take office, previous (incumbent)​, predecessor

德语ein Amt einnehmen (V)​, ein Posten besetzen (V)​

法语entrer en fonctions

分字解释

shang,shang上ren,ren任

造句

• 副总统被迫走马上任。
• 他上任没几天，就成了公司里最不得人心的人。
• 不管怎样，这位即将上任的美联储主席不得不小心翼翼地缓慢结束这一激励计划。
• 在1933年，富兰克林·D·罗斯福总统上任时，提出的首批措施之一是《农业调整法案》。该法案后来在国会获得通过。
• 教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。
• 男孩子们在地板上任意地动来动去。
• 新上任的市长决心要整治好这座城市。
• 自她上任以来，这个部门越来越兴旺了。
• 油漆会遮盖住墙壁上任何不平整的地方。
• 戴维斯不会上任何人的当。
• 新上任的经理说他要裁员。
• 新上任的经理一步步把她排挤出了公司。
• 唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
• 你上任时会收到一份聘用细则的书面材料。
• 日本即将上任的首相今天将完成他的内阁组建。
• 新上任的地方检察官承诺要与司法腐败作斗争。
• 我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。
• 一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。
• 我可以在这条线上任意一点进行消费。
• 你比世界上任何东西都漂亮！
• 彼得可以选择世界上任何他想要的东西。
• 我的盾是最结实的。它能抵挡住世界上任何矛。
• 事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
• 这个伟大的国家与世界上任何其他地方都截然不同。
• 但事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
• 你们有能力做任何事，世界上任何人曾经做过的任何事。
• 他拥有的金子比世界上任何一个国王都多，但他还想要更多。
• 我们卖的蔬菜、牛奶、沙拉和苹果可能比世界上任何一家餐馆都多。
• 它肯定比其他欧洲语言拥有更多，也可能比世界上任何其他语言都多。
• 这是最友好、最真诚的交流方式，且在世界上任何地方都能获得理解。