彬彬

词语解释

彬彬[ bīn bīn ]

⒈  形容文质兼备，后往往用以形容人的行为文雅有礼。

英refined and courteous;

引证解释

⒈  文质兼备貌。

引《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”
何晏 集解引 包咸 曰：“彬彬，文质相半之貌。”
姚华 《论文后编·源流》：“故一家一书，輒数千万言，文质间出，而不能相融也，史野参半，而不能互调也。彬彬之选，惟《诗》《书》当之，下此则失。”

⒉  美盛貌；萃集貌。

引《汉书·司马迁传》：“汉 兴， 萧何 次律令， 韩信 申军法， 张苍 为章程， 叔孙通 定礼仪，则文学彬彬稍进，《诗》《书》往往间出。”
《晋书·江统孙绰等传赞》：“彬彬藻思， 绰 冠羣英。”
明 方孝孺 《题济宁张氏墓铭后》：“当中原文献盛时，荐绅大儒彬彬多 齐 鲁 之士。”

⒊  文雅貌。见“彬彬有礼”。

国语辞典

彬彬[ bīn bīn ]

⒈  各种不同事物配合适当的样子。南朝梁·刘勰也作「斌斌」。

引《论语·雍也》：「质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。」
《文心雕龙·史传》：「其十志该富，赞序弘丽，儒雅彬彬，信有遗味。」

英语refined, gentle, and elegant

法语raffiné, harmonieux, élégant

分字解释

bin彬bin彬

造句

• 谈话中他彬彬有礼且温文尔雅。
• 他英俊、正直、对女士彬彬有礼。
• 他总是这样一个彬彬有礼的人。
• 她那彬彬有礼的伪装开始露馅儿了。
• 她在与我交往的过程中总是彬彬有礼。
• 她以彬彬有礼的致谢辞作结。
• 他的彬彬有礼总使她看不见他的缺点。
• 他对顾客永远都彬彬有礼。
• 他总是彬彬有礼—她在这方面对他无可指摘。
• 她对他如此和蔼可亲、彬彬有礼感到了惊讶。
• 对人恭谨、彬彬有礼是建立关系的重要因素。
• 旅馆经理彬彬有礼。
• 他善良且彬彬有礼。
• “你说过有什么事情要问我，”他彬彬有礼地说。
• 上个星期我写信给我的前妻。对此她表现得彬彬有礼。
• 他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
• 他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
• 一个绅士的责任是一直保持彬彬有礼，即使是对比自己地位低的人。
• 这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
• 他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。
• 我的职称使得人们对我彬彬有礼。
• 他出生在一个知识分子家庭，总是彬彬有礼。
• “孩子，”她彬彬有礼地说，“你为什么哭？”
• “现在，”胡克彬彬有礼地说，“还有别的先生要造反吗？”
• 他变得彬彬有礼，少了些争辩，多了些体贴周到，也变得更快乐了。
• 在妇女解放运动中，对男人来说有好处的一点是，男人不再需要像以前那样对女人彬彬有礼。
• 他还是很好玩的——虽然也许由于飞机时差的缘故，那双蓝眼睛没那么有神彩，但依然闪亮且非常彬彬有礼。
• 他对我彬彬有礼地鞠了一躬。
• 他彬彬有礼地向我要那本书。
• 彬彬有礼表面下郁积的愤恨。