后尘

词语解释

后尘[ hòu chén ]

⒈  行路时身后扬起的灰尘，比喻在别人的后面。

例干工作要勇于创新，不步后尘。

英follow in sb.'s footsteps;

引证解释

⒈  行进时后面扬起的尘土。

引《文选·鲍照＜舞鹤赋＞》：“逸翮后尘，翱翥先路。”
李善 注：“言飞之疾，尘起居鹤之后。”

⒉  比喻在他人之后。

引晋 张协 《七命》：“余虽不敏，请寻后尘。”
唐 杜甫 《戏为六绝句》之五：“窃攀 屈 宋 宜方驾，恐与 齐 梁 作后尘。”
萧三 《南京路上》诗：“一个一溜往前走，二人紧紧地步后尘。”

国语辞典

后尘[ hòu chén ]

⒈  行走时后面扬起的尘土。比喻居人之后，为自谦之辞。

引《文选·张协·七命》：「余虽不敏，请寻后尘。」
《文明小史·第三四回》：「几位尚志堂的高等生，因为书院改掉了，没有膏火钱应用，想步他们维新的后尘，觅些蝇头微利度日。」

英语lit. trailing dust, fig. sb's footsteps, course in life

法语suivre les traces de qqn

分字解释

hou后chen尘

造句

• 她步她父亲的后尘，在电视台工作。
• 他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。
• 请不要步他后尘。
• 否则，外部董事就会步西蒙斯女士的后尘，再一次在校园里受到欢迎。
• 现在，我尽我所能步其后尘而来。
• 肯尼亚和加纳则步乌干达的后尘。
• 其他国家也可能快速步英德后尘。
• 美国大学会步美国汽车公司的后尘吗？
• 叙利亚是否会步埃及和突尼斯的后尘吗？
• 还有其他人希望步其后尘。
• 电子书正在流行，电子报纸将会步后尘吗？
• 福特和克莱斯勒也许不久后也要步其后尘。
• 参议院现在看起来可能会步众议院后尘通过医改法案。
• 再过多久其他发达国家也会步他们的后尘呢？
• 越来越多的美国人希望能够步温斯洛的后尘。
• 越来越多的美国人希望能够步温斯洛的后尘。
• 美国会步日本后尘吗？
• 其他人如果步加拿大华人的后尘，也是有希望的。
• 你别步他们后尘。
• 乍一看，新的Web 2.0技术也将步此后尘。
• 这并不意味着3d电视会步视频磁带播放机的后尘。
• 有人怀疑这家四面楚歌的公司会步那两家公司的后尘。
• 沃尔玛的日本业务也要步其后尘，尽管它的合作伙伴站稳了脚跟。
• 一家华尔街巨大的投资银行已经倒闭，其余三家也准备步其后尘。
• 皇家荷兰壳牌集团的总裁说他们没有计划步他们竞争者的后尘，舍弃炼油业。
• 好莱坞有条不成文的禁忌，那就是电影业不应该步音乐行业的后尘。
• 该报称，目前欧元区国家中意大利最有可能步希腊的后尘而陷入混乱。