同室操戈
词语解释
同室操戈[ tóng shì cāo gē ]
⒈ 一家人操起刀枪自相残杀。比喻内讧;内部的争斗。
英internal strife; family members try to kill one another; quarrel among brothers in the same family;
引证解释
⒈ 春秋 郑 徐吾犯 之妹有美色, 公孙楚 与其从兄 公孙黑 争娶之。 楚 已纳聘, 黑 欲强夺, 公孙楚 “执戈逐之,及衝,击之以戈”。事见《左传·昭公元年》。又《后汉书·郑玄传》载, 何休 好《公羊传》而恶《左传》、《穀梁传》, 郑玄 乃著论以驳之,“休 见而叹曰:‘ 康成 (玄之字)入吾室,操吾矛,以伐我乎!’”后以“同室操戈”比喻兄弟相残或内部纷争。
引清 许秋垞 《闻见异辞·王孝廉幻术》:“汝等嗜财如此,致同室操戈,何不念仁亲为宝歟?”
郁达夫 《沉沦》六:“其实这一次的决裂是发始于他的。同室操戈,事更甚于他姓之相争。”
周恩来 《题词》:“千古奇冤, 江 南一 叶 ;同室操戈,相煎何急?!”
国语辞典
同室操戈[ tóng shì cāo gē ]
⒈ 同住一室的人,彼此持戈相杀。见《后汉书·卷三五·郑玄传》。后以比喻兄弟不睦或内部的争斗。
引《孽海花·第二九回》:「现在黄族濒危,外忧内患,岂可同室操戈,自相残杀乎?」
近兄弟阋墙
反同气连枝 和衷共济
英语wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
法语se battre avec les siens, une guerre civile, querelles intestines, combat fratricide
分字解释
- 男人奋战到死,他说,“美国人对美国人,同室操戈”。
相关词语
- tóng wēn céng同温层
- tóng jī同覊
- tóng páo tóng zé同袍同泽
- tóng mén同门
- tóng dìng同定
- jiàn tóng建同
- tóng jì同计
- tóng xué lù同学録
- gōng tóng公同
- tóng zuì同罪
- huáng tóng zhǐ黄同纸
- tóng qīn同衾
- tóng chū shēn同出身
- tóng chuáng gòng zhěn同床共枕
- tóng lì同力
- tóng gēng同庚
- tóng àn同案
- tóng qì xiāng qiú同气相求
- tóng guǐ同晷
- tóng fú hé qì同符合契
- fù jiā dà shì富家大室
- rù shì入室
- xiāng shì香室
- cǎo shì草室
- shuǐ shì水室
- xiào shì校室
- zhī shì芝室
- shì dì室第
- yáo shì瑶室
- jǐng shì阱室
- dāo shì刀室
- qiū shì湫室
- báo shì薄室
- shì fèng室奉
- hán shì寒室
- lìng shì令室
- shì shì世室
- shì chǔ室处
- kǎo shì考室
- qiān shì千室
- jǐng jiù qīn cāo井臼亲操
- wú cāo无操
- cāo zǒng操总
- guǐ cāo轨操
- cāo láo操劳
- cāo jiāng操江
- cāo yǎn操演
- bì cāo shèng quàn必操胜券
- cāo shàn操擅
- cāo jué操决
- cāo tuán操剸
- yì shù tǐ cāo艺术体操
- qīn cāo jǐng jiù亲操井臼
- gāo cāo高操
- cāo gē rù shì操戈入室
- gǎi cāo yì jié改操易节
- cāo yòu quàn操右券
- cāo xiū操修
- cāo cún操存
- cāo jié操节
- dà dòng gān gē大动干戈
- jiě jiǎ tóu gē解甲投戈
- zhěn gē pī jiǎ枕戈披甲
- yǐ gē chōng shǔ以戈舂黍
- fèn gē奋戈
- fǎn gē xiāng xiàng反戈相向
- huí gē回戈
- biān gē边戈
- gē chán戈鋋
- zhěn gē dá dàn枕戈达旦
- qián tú dǎo gē前徒倒戈
- xún gē寻戈
- jīn gē金戈
- shuāng gē霜戈
- bīng gē rǎo rǎng兵戈扰攘
- gē qí戈旗
- tóu gē投戈
- bāo gē包戈
- dào zài gān gē倒载干戈
- gē lóu戈楼