迎合

词语解释

迎合[ yíng hé ]

⒈  逢迎，猜测或揣度别人的心意以便顺从或投合。

例迎合低级趣味。

英cater to; serve the purpose of; fawn up; meet;

引证解释

⒈  约期会合。

引《南齐书·陈显达传》：“申司州 志节坚明，分见迎合，总勒偏率，殿我而进。”

⒉  谓揣摩他人意旨而投其所好。

引唐 韩偓 《海山记》：“左右近臣，阿諛顺旨，迎合帝意。”
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“贤亲贵友，谁不迎合尊大人之意者？”
徐迟 《牡丹》二：“﹝ 魏紫 ﹞违反了当时一般演员的常态。那些演员迎合观众。”

国语辞典

迎合[ yíng hé ]

⒈  逢迎，揣测人意而投其所好。

引《资治通鉴·卷二二〇·唐纪三十六·肃宗至德二年》：「于承平之日，无一言以规人主之失，救社稷之危，迎合苟容，以窃富贵。」
《文明小史·第二三回》：「魏总办实在看不过，无奈深晓得这位抚台的意思，正显得他能吃苦，并非自己不愿供给，他今要迎合他的意思，只得如此。」

近逢迎 投合

⒉  会合。

引《南齐书·卷二六·陈显达传》：「申司州志节坚明，分见迎合，总勒偏率，殿我而进。」

英语to cater to, to pander to

德语entgegenkommen (V)​, entgegenkommend (V)​

法语satisfaire, satisfaire les besoins de qqn, flatter les instincts de qqn

分字解释

ying迎he,ge合

造句

• 他们只出版迎合大众市场的小说。
• 几十个仆人曾迎合他所有离奇的想法。
• 在当代西方世界，快速变换着的款式迎合了人们对新奇和独特性的追求。
• 这是一个迎合老年人兴趣的电视节目。
• 中国科幻片《流浪地球》在全球大受欢迎，因为它迎合了中西方文化。
• 为了迎合中国丝绸之路经济带的需要，这所大学开设了一些新的语言课程。
• 我们没必要迎合父母的期待，相反，我们应该问一问自己我们想要的是什么。
• 为了迎合四川客人的口味，丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”，在原料中加入了辣椒。
• 我们生活在一种迎合熬夜的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
• 我们生活在一种迎合晚睡者的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
• 这些俱乐部迎合了已经有一些计算机知识的爱好者，他们聚在一起，最终形成了一个计算机专家小组。
• 我个人对这种发展感到遗憾，但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。
• Sprint Nextel 重新设计了其 Virgin Mobile 品牌，以迎合经济困难时期重度依赖短信的用户的需求。
• 这种措词是有意迎合冲突各方。
• 有人指责新闻界一味迎合政府的旨意。
• 小报都竭力迎合大众口味。
• 他迎合富人和中产阶级，触犯了该党的传统基础。
• 为了争取更多观众，这家电视台不得不迎合低收入阶层。
• 尽管该计划获得一致赞同，但这并不说明它为迎合大众而做了刻意简化。
• 而当今的工匠们也正迎合这种需求。
• 音乐迎合了我们对运动的渴望和需要。
• 表现出热情就有可能显得不科学、不客观；这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
• 我们用“迎合式幽默”来增强我们的社会关系，但我们也可能把它作为一种排斥或拒绝外人的方式。
• 不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
• 演说者讲了这么多似是而非的笑话， 显然是迎合低级趣味。
• 电视节目应当迎合各种人的不同口味。
• 品牌需要不断地变化来迎合消费者。
• 我们没有人知道如何迎合投资者。
• 厂家推出这类产品迎合了消费趋势。